📚 역서(번역) 소개

구약본문비평 (Textual Criticism of the Old Testament)


구약본문비평 앞 표지

[앞 표지]


구약본문비평 뒷 표지

[뒷 표지]





Translation (Theology)


구약본문비평



쿰란 문헌과 70인역본 중심으로


✍️ 원저:
Ralph W. Klein

🔄 역자:
김기천 (Rev. Kee C. Kim)

🏢 출판사:
(주)임마누엘 (Emmanuel Pub.)

📅 출판일:
1988년 2월 15일 (초판)

📑 상태:
절판 (Out of Print) / 소장용


성서 신학의 기초, 하등 비평(Lower Criticism)의 정수


이 책은 랄프 W. 클라인(Ralph W. Klein) 교수의 명저를 한국 상황에 맞게 번역한 구약학 필독서입니다. 성서 신학의 가장 기초적인 단계인 본문비평을 다루며, 특히 쿰란 사본 발견 이후의 70인역 연구 성과를 반영하고 있습니다.


💡 역자 주(Translator's Note):

원서에는 히브리어와 헬라어가 영어 음역(Transliteration)으로 표기되어 있었으나, 본 번역서에서는 독자들의 명확한 이해를 돕기 위해 역자가 직접 원어(히브리어, 헬라어)를 찾아 복원하여 표기하였습니다.




📚 Library Archive Collection (1988)


📖 목차 (Table of Contents)

  1. 제1장: 70인역본(LXX)
  2. 제2장: 70인역본(LXX)과 두루마리
  3. 제3장: 70인역본(LXX)과 상이문구
  4. 제4장: 희랍어 증거본문과 히브리어 증거본문
  5. 제5장: 본문비평 방법